[Eng Sub] Pretty Boys for T-ara

This is my first subbing project - Pretty Boys for T-ara.
Do note that I'm actually translating the Chinese subtitles that I got from T-araChina.cn into English, so naturally, due to the 2 degree of translation, some information may be lost.

Please include a working link back to my homepage if you're embedding the videos elsewhere.
If you're a leecher, there's nothing I can do, but I certainly hope you would cease to exist.



Pretty Boys for T-ara [Episode 1]
Pretty Boys for T-ara [Episode 2]
Pretty Boys for T-ara [Episode 3]
Pretty Boys for T-ara [Episode 4]
Pretty Boys for T-ara [Episode 5]
Pretty Boys for T-ara [Episode 6]
Pretty Boys for T-ara [Episode 7]
Pretty Boys for T-ara [Episode 8]
Pretty Boys for T-ara [Episode 9]
Pretty Boys for T-ara [Special Episode 1] no new footage = no subs
Pretty Boys for T-ara [Episode 10 Special Epidsode 2]
Pretty Boys for T-ara [Special Epidsode 3] no new footage = no subs
Pretty Boys for T-ara [Special Epidsode 4] no new footage = no subs
Pretty Boys for T-ara [Episode 11]

38 comments:

  1. Thanks but when will you upload the past eps?

    ReplyDelete
  2. Hello ! I'm also interested in older episodes ! I was watching the 6th episode when youtube took down your account ...

    ReplyDelete
  3. hey thanks for the subs!!!!

    ReplyDelete
  4. could you plz sub the first episode til now i really want to watch it.

    ReplyDelete
  5. Thank-you VERY much for all your work!

    ReplyDelete
  6. You do a big effort for giving us the videos translated to a more universal language (english is not mine language but I can understand pretty well until I can understand korean, hopefully soon ;)
    THANK YOU!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  7. Hello admin,the sub for t-ara pretty boys special episode will be post later? thanks

    ReplyDelete
  8. if ever pretty boys finished can you sub weekly idol? :)) i would be so happy if you will!!! thank you!! :D

    ReplyDelete
  9. Pretty Boys ep 11 already out ,will you subs for this ep11 ..?i hope you will uploaded english subs for this episode in srt file .. :D
    by the way ,thanks for hard working .. fighting !!!

    ReplyDelete
  10. thanks for your hard work, it's much appreciated :)

    ReplyDelete
  11. Hello there timetotiara..
    Here I am again visiting this blog once a week to check if there were new uploaded videos..
    I really admired and thankful to you guys doing. what a wonderful job! I really really appreciated all of you.
    Thanks alot. Bless you and Everyone there. More powers! Cheers

    ReplyDelete
  12. Hello!!
    I think I missed your post or simply did not found this out.
    Can you please me the link for Special episode 1.
    The ones I saw are these aired on 02.25.2012 + 03.24.2012 + 31.03.2012.
    If I don't make any mistake, the one I missed is the first Special episode.
    Tnak you in advance!

    https://twitter.com/#!/DjiaPaLy

    ReplyDelete
    Replies
    1. Soory seems like I misunderstood... I saw special Ep 1 as linked here : http://timetot-ara.blogspot.fr/2012/02/pretty-boys-episode-10-special-episode.html
      but so, which one is missing?? Maybe special episode 2?? Let me know when you have time. Thank you =)

      Delete
    2. Actually Special Episode 2 is the episode with only T-ara and no pretty boys (I listed it as episode 10 above)

      Delete
  13. cant wait for ep 11 ........can upload video raw ?

    ReplyDelete
  14. Hello!! Thanks for subbing this show!!
    Can I get a link for raw videos from ep 1-11 and the .srt files?

    Thanks

    ReplyDelete
    Replies
    1. You can download both the raw and .srt off YouTube, a google search should show you how. (keepvid.com works fine for downloading video, but I can't remember the site for downloading .srt though)

      Delete
    2. You can get all the episodes link in mediafire from temptastic-t-ara.blogspot.com

      Delete
  15. And most of the TimeToT-ara's srt subs are in sync with the all the video except one episode; i forget which episode is that

    ReplyDelete
  16. many thanks for your effort, im enjoying while got free time during my night shift. :) -fnp90

    ReplyDelete
  17. can you upload sub files for ep 1-7 please

    ReplyDelete
  18. good job! :D
    I really like it your subs T-ARA videos , i hope you always update T-ara videos in subs ENG and submit on youtube or your blog :D

    I want like it give support to you! T-ARA DAEBAK!

    ReplyDelete
  19. Please could you sub heroes? The one jiyeon's in starting from episode 32 please :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. SuperHeroes Subs is still working on that (even though they are short on manpower and progress is slow), I don't wish to duplicate their work. I'll sub other shows that no one is working on though. (when I'm free)

      Delete
    2. SHS subs team in fb sure lack manpower it took months to release one episode lol..

      got stuck in ep 31(heroes) got tired of waiting and watched Runningman from 1st episode to latest(91episodes total) but up until now they haven't subbed ep 32...=)

      hope you can give them a hand. fighting t-ara subbers

      Delete
  20. Does anyone know anymore links to more of their subbed shows?

    ReplyDelete
  21. I'm very happy to found your blog. thank you very much for your hard work :)

    ReplyDelete
  22. ..gosh...you're a hero...
    ..thank you very much for your hard work
    ..thank goodness there is still a person like you :)
    ..really enjoy it!

    ReplyDelete
  23. Thank you so much for your sub. ^^

    ReplyDelete
  24. please can you reupload hard eng subs episode 10 part 2 and part 4?

    ReplyDelete
  25. hi..some parts of the special episode were blocked by YT..can you please re-upload them?
    here is the list of the blocked part
    sp 1 part 1
    sp 3 part 1
    sp 4 part 4

    thanks so much :)

    ReplyDelete
  26. OMG! thanks for uplod!

    ReplyDelete
  27. can you put a eng sub on special episode of pretty boy please.please..

    ReplyDelete
  28. Hello! I am from a Russian fan club of T-ara. Russian fans want to see this episodes too. But it's very difficult to translate hard-subs. Could you send us soft-subs, please? We will appreciate this. My e-mail is igra21-tsoy@yandex.ru Thank you in advance!

    ReplyDelete